VIDEOCLUB ACADEMIA @FORMATE (INGLÉS / FRANCÉS / ALEMÁN)
Este año hemos comenzado a ofrecer a nuestros alumnos la posibilidad de obtener películas de nuestra colección.
Creemos que es otra manera magnífica para aprender y mejorar. Si en este otro post hablábamos de la lectura en este nos centraremos en las películas. Si en la lectura se refuerzan principalmente los aspectos como el Reading o Writing, con las películas / series se mejora el tema del Listening and Speaking.
¿Quién no se pone una película en su casa entre semana? que levante la mano! Si este tipo de rutinas conseguimos hacerlas en Versión Original mejoraremos muchísimo nuestro nivel, ya ves, no cuesta nada! Ayuda a reconocer acentos, sobre todo en idiomas como Inglés y Francés a entender qué se dice (ya que son idiomas que se pronuncian, a diferencia del alemán o español), y en definitiva a practicar el Listening que tanto nos cuesta a los españoles. Además, muchas veces aprendemos como los bebés, y repetimos lo que entendemos.
Uno de los ejercicios que recomendamos a nuestros alumnos es ponerse un episodio de una serie que conozcan (como por ejemplo Friends) o que hayan visto. Mejor capítulos cortos, de 20 minutos; y repetir el capítulo 3 veces.
- La primera ponerlo sin subtítulos, a ver qué entendemos (mejor si conocemos el episodio o lo hemos visto para que sepamos de qué hablan)
- La segunda con subtítulos en Inglés / Francés o Alemán, el idioma del audio vamos. A ver que entendemos entre lo que escuchamos y lo que leemos (habrá palabras o expresiones que no conozcamos ni leyendolas)
- La última con subtítulos en español, para ver qué han dicho.
Y con esto, en una hora habremos practicado mucho más de lo que parece. Sin apenas esfuerzo. En uno o dos meses notarás grandes progresos.
Es importante poner los subtítulos en el idioma del audio, puesto que si no, dejamos pasado un tiempo de escuchar y pasamos a leer (todos somos un poco vagos no? ;-P)
Otra manera consiste en ponerse la radio, en internet hay multitud de canales, o multitud de aplicaciones con cadenas de todo el mundo.
Nosotros aquí te adjuntamos este pequeño catálogo con la colección que hemos empezado y que iremos ampliando, estás invitado a colaborar, aportando esa película que hayas visto y llevándote otra que no.
Lo iremos actualizando, recuérdanoslo!
Como siempre, te esperamos en nuestra academia de idiomas en Madrid
www.academia-formate.es
ESTE AÑO COMO SABÉIS OFRECEMOS 5 HORAS SEMANALES A 80€ / MES !!!!
Os esperamos en la Calle Eugenio Salazar 6, del barrio de Prosperidad en Madrid (Metro Prosperidad o Avda. América). O en el teléfono 91.519.46.91 ó 691.204.272
PELÍCULAS EN VERSIÓN ORIGINAL
| Audio | Subtítulo | |||||
| Título | Inglés | Francés | Alemán | Inglés2 | Francés3 | Alemán4 |
| ¿Conoces a Joe Black? | x | x | x | x | ||
| 12 años de esclavitud | x | x | ||||
| 55 días en pekín | x | x | ||||
| Addicted to Love | x | x | x | x | ||
| Blood&Wine | x | x | ||||
| Camino a la perdición | x | x | ||||
| Casablanca | x | |||||
| Dallas Buyers Club | x | x | ||||
| Despedida de soltera | x | x | x | x | ||
| Django | x | x | ||||
| El Golpe | x | x | x | x | x | x |
| EL Mercader de Venecia | x | x | ||||
| El padre de la novia | x | x | x | |||
| EL viejo y el mar | x | |||||
| Enemigo Natural | x | x | ||||
| Falsa Identidad | x | x | ||||
| Fast&Furious | x | x | x | x | ||
| FRINGE | x | x | ||||
| Hitchock | x | x | ||||
| Jeckyll&Hyde | x | |||||
| Jeu Fatal | x | x | x | x | ||
| La historia del Rock&Roll | x | x | x | x | ||
| La ladrona de libros | x | x | ||||
| La solución final | x | |||||
| Le cinéma du monde | x | |||||
| Lilyhammer | x | x | ||||
| Lincoln | x | x | ||||
| Little City | x | |||||
| Marchar o morir | x | x | ||||
| Mitty | x | x | ||||
| Monumentos Men | x | x | ||||
| Réquiem por los que van a morir | x | |||||
| Riddick | x | x | x | x | ||
| SWAT | x | x | x | x | ||
| Thalassa | x | |||||
Te puede interesar….
08/09/2015 AUDIOLIBROS ACADEMIA DE IDIOMAS EN MADRID @FORMATE (1)
En este post os recomendábamos la lectura para practicar y continuar mejorando en el […]
16/02/2015 Academia de Francés Madrid: Programaciones A1 (Básico) (2)
FRANCÉS: NIVEL A1
La Academia de Francés en Madrid Form@-T […]
05/01/2014 La importancia de las idiomas en una sociedad global (2)
El Analfabetismo del Siglo XXI En una sociedad Global
Antes de lanzarse a conseguir […]
30/03/2015 La importancia de aprender idiomas. (1)
Si, ya saber dos idiomas es complicado pero quien no ha dicho alguna vez, en algún lugar […]
About the Author
academiaenmadrid.es "En la academia en Madrid @Formate orientamos a nuestros alumnos a través de la cercanía, la innovación y la calidad." "Where Students come first" www.academia-formate.es 91.519.46.91
Pingback: AUDIOLIBROS ACADEMIA DE IDIOMAS EN MADRID @FORMATE - ACADEMIA @FORMATE | ACADEMIA @FORMATE